Итальянские идиомы, поговорки, пословицы, афоризмы и устойчивые выражения

Chi non lavora, non mangia. – Кто не работает, тот не ест.

Chi cerca, trova. – Кто ищет, тот находит.

Gusti sono gusti. – О вкусах не спорят.

Finita la commedia. – Комедия закончена. (Все закончилось).

Non e ora giusta. – Еще не время.

Cento percento. – Сто процентов.

Tutti frutti. – Все фрукты.

Cosi-cosi. – Так себе.

Gioco è fatto. – Игра сделана.

Se non è vero è ben trovato. – Если это и не правда, то хорошо придумано.

Se vuoi, puoi.- Если хочешь – можешь.

Meglio tardi, che mai. – Лучше поздно, чем никогда.