С чего начать
Немецкое написание |
Русское произношение |
Перевод |
ich |
ихь |
я |
du |
ду |
ты |
er |
эр |
он |
sie |
зи |
она |
Sie |
зи |
Вы (вежливая форма) |
wir |
вир |
мы |
ihr |
ир |
вы (множественное число) |
sie |
зи |
они |
Настоящее время (Präsens) глагола sein (рус. зайн) – быть
Немецкое написание |
Русское произношение |
Перевод |
ich bin |
ихь бин |
я есть |
du bist |
ду бист |
ты есть |
Sie sind |
зи зинд |
Вы (вежливая форма) есть |
er/sie/es ist |
эр/зи/эс ист |
он/она/оно есть |
wir sind |
вир зинд |
мы есть |
ihr seid |
ир зайд |
вы (множественное число) есть |
Sie sind |
зи зинд |
Вы (вежливая форма множественное число) есть |
sie sind |
зи зинд |
они есть |
Настоящее время (Präsens) глагола haben (рус. хабен) – иметь
Немецкое написание |
Русское произношение |
Перевод |
ich habe |
ихь хабэ |
я имею |
du hast |
ду хаст |
ты имеешь |
Sie haben |
зи хабен |
Вы (вежливая форма) имеете |
er/sie/es hat |
эр/зи/эс хат |
он/она/оно имеет |
wir haben |
вир хабэн |
мы имеем |
ihr habt |
ир хабт |
вы (множественное число) имеете |
Sie haben |
зи хабэн |
Вы (вежливая форма множественное число) имеете |
sie haben |
зи хабэн |
они имеют |
Образование простого прошедшего времени
Образование простого прошедшего времени в немецком языке сводится в большинстве случаев к одной простой формуле:
То есть нужно взять глагол haben или sein (глагол sein только для глаголов движения и глаголов рождаться и умирать) + правильный глагол с приставкой -ge в начале слова и приставкой –t в конце слова, например
Ich habe gesagt. (рус. их хáбэ гезáгт) Я сказал.
Sie hat gefragt. (рус. зи хат гефрáгт) Она сказала.
В случае с неправильными глаголами все остается точно так же, за исключением формы неправильного глагола, табличку которых я приложил ниже. То есть все что нам нужно, так это просто их запомнить. Пример
Ich habe dich gesehen gestern. (рус. их хáбэ дих гезэ’ен ге’стэрн) Я тебя вчера видел.
Du bist nach haus gestern Abend gekommen. (рус. ду хаст нах хáус ге’стерн геко’ммэн) Ты пришел домой вчера вечером.
Вопрос с вопросительным словом
Немецкое написание |
Русское произношение |
Перевод |
Wo wohnen Sie? |
ву вонен зи |
Где Вы живете? |
Ich wohne in München |
ихь вонэ ин мюнхен |
Я живу в Мюнхене |
Du wohnst in München |
ду вонст ин мюнхен |
Ты живешь в Мюнхене |
Sie wohnen in München |
зи вонен ин мюнхен |
Вы (вежливая форма) живете в Мюнхене |
Er/sie/es wohnt in München |
эр/зи/эс вонт ин мюнхен |
Он/она/оно живет в Мюнхене |
Wir wohnen in München |
вир вонэн ин мюнхен |
Мы живем в Мюнхене |
Ihr wohnt in München |
ир вонт ин мюнхен |
Вы (множественное число) живете в Мюнхене |
Sie wohnen in München |
зи вонэн ин мюнхен |
Вы (вежливая форма множественное число) живете в Мюнхене |
Sie wohnen in München |
зи вонэн ин мюнхен |
Они живут в Мюнхене |
Таблица неправильных сильных глаголов
Времена года, месяцы и дни недели